Articoli

IL LAVORO

 

Quando nacqui e il ciuccio avevo

Mi tiravano le gambe

E speravan ch’arrivassi

A giocare in serie A

E ammucchiar €uro accà.

Ogni anno al Berthday

Mi riempivano di regali miei

Presentandomi la vita facile pour moi.

Giunto a scuola fui deluso

Della poca educazione ivi inclusa.

Col diploma conquistato

In società mi ho affacciato.

Mi dicevan esser poco affatto

E occorreva il dottoratto.

Con la laurea intascata

Fui ancor più disperato.

Proposte di lavoro ricevetti abbondantemente,

Ma fûr sempre rispedite al suo mittente.

Qualche esempio, sissignori,

Ve lo faccio volentieri.

1. Vuoi tu fare il metronotte

E protegger la città in motoretta?

Merci bien, dans la nuit je m’en vais ou cabarette.

Non può farlo un tunisino

Tal lavor da certosino ?

2. Vuoi tu fare il portaborse?

Ma attento: testa bassa e mai avanti un passo.

Grazie mille per davvero,

Ma io voglio far carriera.

3. Se tu fai il guardaporte

Starai sotto del portone

Per difendere il padrone

Da ladruncoli e battone.

Gli ossi della tavola son tuoi

Se badi all’extracom che dice essere suoi.

Caro amico, perché-io in quello poggio?

Io non amo faticar, bensì sol mangiar a pioggia.

 4. Un lavoro redditizio

Ti darò a precipizio

Se tu vuoi vegliar di notte

E infornar pane e biscotte.

Com’è bello mangiar pane!

Però-esso è lavor per afgano.

5. Vuoi tu mungere le mucche

Nella stalla con le vacche?

Grazie a te ma assai mi duole

A star lì e sporcar mie suole.

6. Ti piace far’ ‘l pastore

Pe’li campi a tutte l’ore?

Nossignore! Ne me plaise!

E’ un lavor per l’albanese.

7. Vuoi raccoglier pomodori

Ne’ li campi e ne’ pianori?

E’ un lavoro assai carino

Ma può farlo un marocchino!

8. C’è un bel posto da spazzino

Per il corso cittadino.

Posto bello e pur cristiano,

Lo si dia all’egiziano.

9. Per girar l’Italia in pista,

Vuoi tu far il camionista?

Buono sei e d anche umano

Ma però, donne-lui, c’est-à-dir a l’indiano.

10. Vuoi tu fare da badante

Per la cura d’un demente?

Ci starei e mi piacese,

Ma tu dallo ad un cinese.

11. Vuoi tu fare l’artigiano

E sol terrai la sega in mano?

E’ pur bello far la sega,

ma chi cacchio se ne frega?

Caro amico, stamme attiento,

Nun fa finta can un siento.

Ogni gusto mio è diverso,

Io aspiro al gran successo.

A mi me gusta de llegare

A sêr medico e tagliare

Le budella e i cannarini

A migliaia ‘é malandrini.

 Vorrei esser finanziere con le ali

Per colpir gl’industriali.

Maresciallo e Carbiniere,

Onorevole o Ingegnere,

Sindachess’ o Avvocato,

Direttore o Magistrato.

Ecco quanto mi piace,

Perch’io possa avere pace.

Dopo tanto discettare

Per rinfresco vado al mare.

Due amici con lo yochtto

Eran là fin dalle otto

Per portare in escursione

Cinque preti da missione.

Come a Paolo di Tarso

Una luce m’abbagliò e punse il tarso.

Tuttavia guardai le dita

Ed eran cinque per partita.

Oh mio Ciel, sarò completo

Se mi vado a fare prete?

Regnum Coelorum  non est potus

Ripeteva il greco Esopus,

e da parte mia affirmum:

voglio entrare in seminarium.

Poco studio e buon mangiare,

nell’attesa d’ordinare.

Sono bello, giovane e aitanto

E i coetanei m’invidiano già tanto.

Dal momento in cui sarò ordinato

Uno stipendio a vita ho guadagnato.

Non ho moglie, non ho figlia

E mi sento a meraviglia.

Se la donna mi piacese

Son trecento al mio paese.

Se mi metto orizzontale

Sveglio mio istinto primordiale.

Ho la casa assicurata

Nella Chiesa che m’è data.

I fedeli a loro volta fan colletta

Per un’auto in buon assetto.

Alla presa di possesso già mi offrono in congresso

Moto, pc e al cellulare accesso.

 La perpetua serve gratis

Al suo prete De Rogatis.

Il rispetto dei fedeli è sovrumano

Quando baciano la mano,

Ricevendo in cambio antico:

In nomine Domini te benedico.

Quando predico o confesso

Treman tutti gli ambosesso.

La raccolta pa’ la missione

Je l’envoi l’année prochaine.

Con tutti questi soldi in aggiotaggio

Farò ogni sei mesi un apostolico viaggio.

Ho deciso, ho trovato, ho riassunto:

Sarò prete a questo punto,

E alla faccia ‘é tuttu quanto,

Alla fine mi faranno pure santo.

 

Fine.

Traduzione

Italian English French German Portuguese Russian Spanish

Orologio